Salerno di notte

Salerno di notte
SALERNO SENSACIONAL

domenica 5 luglio 2015

TANTO VA LA GATTA AL LARDO…


Cercare l’origine dei modi di dire o dei proverbi popolari è una faticaccia. Se ne dicono tante e non si può mai sapere quello che è vero e quello che è falso. Ma a volte si esagera con le sciocchezze, sentite questa:

Quale sarebbe l’origine del detto:
“ TANTO VA LA GATTA AL LARDO CHE CI LASCIA LO ZAMPINO? “

…………………………

Il signor Pino ha regalato una Gatta al suo Nipotino, e un giorno decide di portarli al mare. Felice si dedica al suo passatempo preferito, si mette a pescare, mentre il nipotino gioca con la micia. 


Ad un certo punto, la gattina si tuffa in mare e si allontana dalla riva, lontano, lontano, lontano. Il nipotino scoppia a piangere. La gattina è un punto piccolissimo all'orizzonte e continua a nuotare. 
Il nipotino piange a dirotto: 
<< Zio, Zio, vai a prenderla, ti prego! >>

Il cuore dello Zio si intenerisce. Si tuffa e nuota, nuota, nuota. Ad un certo punto stanco non ce la fa più e annega. La gattina intanto è ritornata a riva da sola, sana e salva. 

Morale della storia:
 "TANTO VA LA GATTA AL LARGO CHE CI LASCIA LO ZIO PINO". 

Da cui, dicono alcuni, sarebbe stata tratta la famosa espressione:
“ TANTO VA LA GATTA AL LARDO CHE CI LASCIA LO ZAMPINO! “

Posta un commento